ARTYS MEISTERWERK: Die Bücherei, die Artys Mutter entworfen hat, ist BLAH und niemand will zum Lesen dort bleiben. Galleria auf Museo und Pablo auf dem Malplaneten helfen Arty, ein wunderschönes Pointillismus Bild zu malen, um aus der Bibliothek einen schöneren Ort zu machen.

MAMAS GEBURTSTAG: Mama hat Geburtstag! Aber was soll Arty für sie machen? Arty fliegt nach Skulpturon, wo Seraphina Arty hilft, eine Mosaikherz-Skulptur zu machen, um seiner Mutter zu zeigen, wie sehr er sie liebt.

JACKSONS ACTION BILD: Arty und Jackson fliegen zum Malunterricht auf den Malplaneten. Die beiden Jungen haben sehr viel Energie und können nicht stillsitzen. Also macht Pablo sie mit einem Malstil bekannt, der zu ihrer Stimmung passt: Action Painting! ARTY SPIELT SAFARI: Annie hat eine Tukanmaske.

ANNIES ARMBAND: Nachdem Annie ihr Perlenarmband verloren hat, fliegen Annie und Arty nach Skulpturon, wo die alberne Seraphina ihnen hilft, ein Neues zu machen. / ARTYS TEAM - SHIRTS: Artys Spaceball-Team braucht T-Shirts, die sie auf dem Team Foto tragen können, aber die Kinder können sich nicht auf eine Farbe einigen.

ANNIES BLUMEN: Arty und Annie sind im Blumengarten als - Hatschi! Annie reagiert allergisch auf die Blumen. Käpt'n Papier zeigt Arty, wie man Blumen macht, die Annie nicht zum Niesen bringen - Seidenpapierblumen! ARTY GEHT ZELTEN: Arty und sein Vater planen, eine Nacht draußen im Zelt zu verbringen, bis der Regen den Plan zunichte macht.

JACKSONS HUND: Jacksons Hund Splatter ist weggelaufen und er kann ihn nicht mehr finden. Arty und Jackson fliegen zum Malplaneten, wo Sketch ihnen zeigt, wie sie Splatter zeichnen können. Mithilfe des Bildes gelingt es ihnen schließlich, den Hund wiederzufinden. / ARTYS THEATERSTÜCK: Arty, Juju und Annie können ihr Stück ohne Requisiten nicht fortsetzen!

Artys Mom hat die Geschenktüten für seine Geburtstagsparty vergessen. Arty reist nach Papieria, wo Captain Papier ihm zeigt, wie man Geschenktüten bastelt. Baby Georgia hat die Schatzkiste kaputtgemacht, die Arty für eine Geburtstagsparty-Schatzsuche verwenden wollten. Die Bauhandwerker auf Baudora helfen ihm, eine neue glitzernde Schatzkiste zu basteln. Der Geburtstag ist gerettet!

Arty soll sein Bad nehmen, möchte aber lieber weiter zeichnen. Bei seinem Ausflug nach "Drawopolis" zeigt Sketch ihm, wie man Bademalstifte fertigt. Jetzt kann er Malen und Baden! Arty und Juju spielen mit Autos, als sie zum Abendessen gerufen werden. Sie fliegen nach Papieria, wo Captain Papier ihnen hilft, den Esstisch als Stadt zu gestalten. So macht das Abendessen viel mehr Spaß!

Am Familien-Spieletag zerstört der Nachbarshund das Golfspiel von Artys Vater. Arty fliegt nach Buildora, wo die Bauhandwerker ihm helfen, ein neues zu basteln. Der Spieletag ist gerettet! Für den Spieleabend hat Arty vergessen, die Figuren für sein Brettspiel zu basteln.

Arty ist unzufrieden mit dem Porträt, das er von Annie malt. Auf Paintoria lernt er von Pablo etwas über Surrealismus und dass es in der Kunst niemals falsch sein kann, neue Ideen zu haben. Galleria braucht ein letztes Bild für ihre Baumbilder-Ausstellung auf Museo. Arty sieht die Wahl seiner Farben skeptisch, doch Galleria versichert ihm, dass seine Bilder vor allem ihm selbst gefallen müssen.

Baby Georgia feiert das erste Weihnachtsfest. Sie liebt den Schnee-Alien, den Arty für sie baut. Er fliegt nach Sculpturon und bastelt eine Schnee-Alien-Schneekugel, die Baby Georgia auch im Haus ansehen kann. Arty feiert Weihnachten mit Freunden und möchte den Tag für immer festhalten.

Arty und Juju wollen Sandwiches verkaufen, doch niemand kauft etwas. Inspiriert von Kunst bereiten sie daraufhin farbenfrohe Sandwiches zu - wahrhaft köstliche kleine Meisterwerke! Nach einem Picknick finden Arty und Juju im Abfalleimer keinen Platz für ihre Abfälle. Sie bringen sie nach Buildora, wo die Bauhandwerker ihnen zeigen, wie man aus Abfallstoffen Spielzeugroboter basteln kann.

Baby Georgia feiert das erste Weihnachtsfest. Sie liebt den Schnee-Alien, den Arty für sie baut. Er fliegt nach Sculpturon und bastelt eine Schnee-Alien-Schneekugel, die Baby Georgia auch im Haus ansehen kann. Arty feiert Weihnachten mit Freunden und möchte den Tag für immer festhalten.