
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 3
Audible Hörbuch
– Ungekürzte Ausgabe
Preis | Neu ab | Gebraucht ab |
Audible Hörbuch, Ungekürzte Ausgabe
"Bitte wiederholen" |
0,00 €
| Gratis im Audible-Probemonat |
MP3-CD, Hörbuch, MP3-Audio, Ungekürzte Ausgabe
"Bitte wiederholen" | 20,99 € | 15,68 € |
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 3
Verfall bedroht die Sieben Königreiche. Der Sohn der dunklen Königin Cersei tritt nach dem Tod von Robert Baratheon dessen Nachfolge an. Doch auch der finstere Stannis und der charismatische Renly Baratheon, die beiden Brüder Roberts, erheben Ansprüche auf die Krone...
Die königliche Gemahlin reißt die Macht immer mehr an sich und droht nicht nur Lord Eddard Stark und seiner Familie zu schädigen...
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
- Spieldauer8 Stunden und 37 Minuten
- Erscheinungsdatum30. Juni 2008
- SpracheDeutsch
- ASINB0085XL6LQ
- VersionUngekürzte Ausgabe
- FormatHörbuch
Kostenlos im Probemonat
0,00€0,00€
- Streame eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts.
- Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.
- Pausiere oder kündige dein Abo jederzeit.
- 9,95 € pro Monat nach 30 Tagen.
Mit 1-Click kaufen
7,40€7,40€
Kunden, die diesen Titel angesehen haben, haben auch angesehen
- Audible Hörbuch
- Audible Hörbuch
- Audible Hörbuch
- Audible Hörbuch
- Audible Hörbuch
Produktinformation
Spieldauer | 8 Stunden und 37 Minuten |
---|---|
Geschrieben von | George R.R. Martin |
Gesprochen von | Reinhard Kuhnert |
Audible.de Erscheinungsdatum | 30 Juni 2008 |
Verlag | Audible Studios |
Format | Hörbuch |
Version | Ungekürzte Ausgabe |
Sprache | Deutsch |
ASIN | B0085XL6LQ |
Akzent der Erzählung | High German (Standard German) |
Amazon Bestseller-Rang | Nr. 101 in Audible Hörbücher & Originals (Siehe Top 100 in Audible Hörbücher & Originals) Nr. 7 in Fantasy Action & Abenteuer Nr. 7 in Fantasy Action- & Abenteuer Nr. 8 in Fantasy Drachen- & Fabelwesen |
Kundenrezensionen
Kundenbewertungen, einschließlich Produkt-Sternebewertungen, helfen Kunden, mehr über das Produkt zu erfahren und zu entscheiden, ob es das richtige Produkt für sie ist.
Um die Gesamtbewertung der Sterne und die prozentuale Aufschlüsselung nach Sternen zu berechnen, verwenden wir keinen einfachen Durchschnitt. Stattdessen berücksichtigt unser System beispielsweise, wie aktuell eine Bewertung ist und ob der Prüfer den Artikel bei Amazon gekauft hat. Es wurden auch Bewertungen analysiert, um die Vertrauenswürdigkeit zu überprüfen.
Erfahre mehr darüber, wie Kundenbewertungen bei Amazon funktionieren.
Rezension aus Deutschland vom 28. September 2022
-
Spitzenrezensionen
Spitzenbewertungen aus Deutschland
Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuche es später erneut.
Trotzdem höre ich jetzt, mit Abschluss des zweiten Bandes, mit dem Lesen auf und werde mich auf die "Game of Thrones" - Verfilmung konzentrieren. Das hängt auch damit zusammen, dass gegen Ende des zweiten Bandes mein Lieblingscharakter einfach wegstirbt. Der Reiz, die anderen Bände zu lesen, hat dadurch etwas abgenommen. Allerdings bleibt die Neugierde auf die filmische Umsetzung in den weiteren Staffeln, die ich mir definitiv ansehen werde. Inwieweit sich dann Bücher und Verfilmung decken, ist mir ziemlich egal.
Die Geschichte, die ich geschrieben hätte, wäre folgendermaßen:
Es war einmal vor langer Zeit Lord Stark, der mit Frau und 6 Kindern glücklich und zufrieden in seinem Reich lebt. Er und seine Untertanen wurden jäh gestört von einem fünfjährigen Winter und der bösen Familie des Königs. Doch nach einigen Intrigen und etwas Winterfrost, sowie Besuchen von grausamen Fantasy-Lebewesen leben die Starks glücklich und zufrieden weiter bis an ihr Lebensende in ferner Zukunft.
Tja, so ist es nicht. Herr Martin hat es sich nicht so einfach und den Lesern wahrlich auch nicht so schmusig gemacht. Es gibt ja den Ausspruch "Gestorben wird immer" und der trifft in besonders erhöhtem Maße auf "Das Lied von Eis und Feuer" zu.
Die Geschichte wäre in meiner Version auch (zu) schnell auserzählt.
Band 1 und Band 2 beinhalten tiefgründige Charaktere, eine detailreich beschriebene mittelalterlich anmutende Welt mit einem epischen Erzählmoment, eingebettet in eine komplexe Handlung. Es liest sich schon fast wie ein Historienroman.
Der Erzählstil ist bezaubernd, leicht und fesselnd. Es ist kaum möglich das Buch aus der Hand zu legen. Direkt von der ersten Seite an wird man in die fantastische Welt von Westeros und in eine unglaublich komplexe und faszinierende Handlung entführt. Deswegen bekommen Band 1 und Band 2 von mir den vollen Sternenhimmel. Es ist die beste Fantasy-Reihe, die ich bisher gelesen bzw. im TV gesehen habe. Dass das Ende des 2. Bandes nicht meinen Wünschen entspricht, ändert an der Bewertung der Bände 1 und 2 nichts. Von mir eine Kauf- und Leseempfehlung.
Den Stern Abzug gibt es lediglich für die Teils grauenvolle "Eindeutschung" von Begriffen und Namen aus dem Englischen. Ich selbst habe die Bücher vor Jahren auf englisch gelesen. Im Rahmen der absolut fantastischen HBO TV-Serie zu Game of Thrones hat nun meine Freundin begonnen die Buchreihe auf deutsch zu lesen.
Diese Auflage ist optisch und qualitativ wirklich einwandfrei. Der Einband fässt sich sehr schön an, beinahe etwas samtig. Die Seiten sind dick und stabil, die Verarbeitung super und das Design der Cover ist toll! Definitiv eine optische Bereicherung für jedes Bücherregal!
Zu bemängeln ist jedoch wie bereits gesagt die Übersetzung. Wenn Städte wie "Kings landing" mit "Königsmund" übersetzt werden kann man sich nurmehr an den Kopf fassen. "Das Lied von Eis und Feuer" ist eine Geschichte für Erwachsene. Sex und Gewalt sind an der Tagesordnung. Folglich halte ich es für selbstverständlich, dass beinahe jeder der die Bücher liest zumindest in Grundlagen die englische Sprache versteht. Weshalb dann trotzdem selbst Namen wie "Jon Snow" mit "Jon Schnee" übersetzt werden müssen entzieht sich meiner Vorstellungskraft. Ebenso unnötig sind die deutschen Untertitel der Bücher.
Für jeden, der gut englisch versteht empfehle ich daher die originalen (bald 5) Bücher statt der 9 deutschen zu lesen (jedes der Bücher wurde in Deutschland auf 2 Bände aufgeteilt). Für alle anderen ist diese Auflage trotz der teils schlechteren Übersetzung im Vergleich zur alten Edition sicherlich die bessere Wahl da die Bücher wirklich extrem gut verarbeitet sind und sich sehr gut in jedem Regal machen.
An dieser Stelle noch die Empfehlung für jeden Fan der Bücher: Unbedingt die erste Staffel der HBO Serie zu "Game of Thrones" anschauen (bei amazon UK als bluray/DVD vorbestellbar!)! HBO hat es geschafft, das erste Buch absolut perfekt umzusetzen, stellenweise sogar besser als die Bücher!

Kundenrezension aus Deutschland 🇩🇪 am 28. September 2022

Spitzenrezensionen aus anderen Ländern



