Kundenrezension

Kundenrezension aus Deutschland 🇩🇪 am 8. Februar 2019
Ich habe dieses Buch als Geschenk gekauft, aber auch selbst einen Blick rein geworfen. Das Design ist schön und das Hardcover gefällt mir auch, allerdings finde ich die Übersetzung im Vergleich zu der ursprünglichen nicht gut. Aus dem Säufer wird ein Zecher und selbst der ikonische Satz "Man sieht nur mit dem Herzen gut, das wesentliche ist für die Augen unsichtbar", ist so nicht mehr zu finden, sondern umgewandelt. Meiner Meinung nach hätte zumindest an diesen Klassikern festgehalten werden müssen. Deshalb auch die Punkte Abzug.
47 Personen fanden diese Informationen hilfreich
Missbrauch melden Permalink